# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
limitLatch.exceeded=La limite [{0}] du loquet (latch) a été dépassée
taskQueue.notRunning=L'exécuteur n'a pas été démarré, impossible d'ajouter une commande à la file d'attente
taskThread.exiting=Le fil d'exécution s'arrête de manière volontaire
threadPoolExecutor.invalidKeepAlive=Les threads principaux doivent avoir un temps d'inactivité positif
threadPoolExecutor.queueFull=La file d'attente est pleine
threadPoolExecutor.taskRejected=La tâche [{0}] a été rejetée par [{1}]
threadPoolExecutor.threadStoppedToAvoidPotentialLeak=Arrêt du thread [{0}] pour éviter de potentielles fuites de mémoire après l''arrêt d''un contexte
virtualThreadExecutor.taskRejected=La tâche [{0}] a été rejetée de [{1}]